-
1 обжигать
1) General subject: anneal (стекло, керамические изделия), bake (кирпичи), burn (кирпичи), calcine, char, chark (уголь), fire (кирпичи), frizzle, kiln (кирпич, известь и т. п.), roast, scald, scorch, singe, sizzle, sting (о крапиве, перце и т.п.), torrefy2) Geology: carbonize3) American: swinge4) Obsolete: scathe5) Engineering: bake (кирпич), burn (керамические изделия), calcine (в окислительной среде), decrepitate, fire (керамические изделия), sinter (руду), stove8) Metallurgy: burn off, torrefy (медную руду)10) Oil: calcinate13) Makarov: burn (кирпич, гончарные изделия), calcine (прокаливать сырые материалы), fire (кирпич, керамику), parboil, roast (руду или рудные концентраты), sear -
2 обжигать
1. (руду или рудные концентраты, керамические изделия) ψήνω 2. (прокаливать сырые материалы) πυρώνω, πυρακτώνω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > обжигать
-
3 обжигать
bake, ( в окислительной среде) calcine, char, fire, roast* * *обжига́ть гл.1. ( руду или рудные концентраты) roast2. ( керамические изделия) burn, fireобжига́ть на́мертво (напр. кирпич, огнеупор) — burn dead3. ( прокаливать сырые материалы) calcine
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Греческий